diff DOCS/xml/de/mencoder.xml @ 18656:e30061e7e1f8

unify wording of "Manpage" (according to most occurences in de/mplayer.1)

--- a/DOCS/xml/de/mencoder.xml	Thu Jun 08 19:02:56 2006 +0000
+++ b/DOCS/xml/de/mencoder.xml	Thu Jun 08 22:39:45 2006 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <para>
 Eine komplette Liste der <application>MEncoder</application>-Optionen
-und Beispiele findest du in der Man Page. Eine Reihe praktischer Beispiele
+und Beispiele findest du in der Manpage. Eine Reihe praktischer Beispiele
 und detaillierter Anleitungen zur Anwendung verschiedener Encodier-Parameter
 findet du in den
 <ulink url="../../tech/encoding-tips.txt">Encodier-Tipps (im Moment nur auf englisch)</ulink>,
@@ -505,7 +505,7 @@
 <formalpara>
 <title>Beispiele</title>
 <para>
-Die Erklärung der Option <option>-mf</option> steht in der Man Page.
+Die Erklärung der Option <option>-mf</option> steht in der Manpage.
 
 <informalexample>
 <para>
@@ -678,7 +678,7 @@
 <para>
   Du solltest auf jeden Fall die schwarzen Bänder oberhalb und unterhalb des
   Filmbildes abschneiden.
-  In der Man Page steht mehr zur Verwendung der Filter <systemitem>cropdetect</systemitem>
+  In der Manpage steht mehr zur Verwendung der Filter <systemitem>cropdetect</systemitem>
   und <systemitem>crop</systemitem>.
 </para>