diff DOCS/xml/pl/usage.xml @ 15087:dd664954282d

Reviev, part I

--- a/DOCS/xml/pl/usage.xml	Sun Apr 10 13:12:55 2005 +0000
+++ b/DOCS/xml/pl/usage.xml	Sun Apr 10 13:44:03 2005 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 <title>Sposób użycia</title>
 
 <sect1 id="commandline">
-<title>Linia poleceń</title>
+<title>Wiersz poleceń</title>
 
 <para>
 <application>MPlayer</application> używa skomplikowanego drzewa odtwarzania.
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 <para>
 <application>MPlayer</application> pozwala Ci przypisać dowolny klawisz/przycisk
-do każdej komendy za pomocą prostego pliku konfiguracyjnego. Składnia tego
+do dowolnego polecenia za pomocą prostego pliku konfiguracyjnego. Składnia tego
 pliku to nazwa klawisza, po której znajduje się komenda. Domyślny plik
 konfiguracyjny znajduje się w <filename>$HOME/.mplayer/input.conf</filename>, ale
 można podać także inny za pomocą opcji
@@ -303,7 +303,7 @@
 </para>
 
 <para>
-Miej na uwadze to, że serwer nie jest aktualnie w ogóle bezpieczny. Nie narzekaj
+Miej na uwadze to, że aktualnie serwer nie ma żadnych zabezpieczeń. Nie narzekaj
 więc na liczne nadużycia, które są przez to możliwe. Zamiast tego wyślij jakąś
 (dobrą) łatkę, by stał się lepszy lub napisz swój własny serwer.
 </para>
@@ -329,7 +329,7 @@
 </para>
 
 <para>
-Format pliku EDL jest raczej "goły". Jako, że system EDL osiągnął pewien
+Format pliku EDL jest raczej "goły". Gdy system EDL osiągnie pewien
 stopień dojrzałości, prawdopodobnie zostanie zaimplamentowany format pliku
 bazujący na XML. (zachowując wsteczną kompatybilność z wcześniejszymi formatami
 EDL).