Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/de/mencoder.xml @ 24623:c7c3d70bdf82
version bumps for codecs.xml and tvinput.xml
r23271: libdha is no more.
r23272: 10l syntax error
r23342: Add ID to example.
r23517: small indentation and tags fixes
r23538: capital char and relative dot at end of phrase removed
| author | kraymer |
|---|---|
| date | Fri, 28 Sep 2007 02:10:17 +0000 |
| parents | cb9e7a138b6e |
| children | e7232d31eb02 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 24622:fa3923706f17 | 24623:c7c3d70bdf82 |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- in sync with r22129 --> | 2 <!-- in sync with r23342 --> |
| 3 <!-- missing cosmetic commit 21537 --> | 3 <!-- missing cosmetic commit 21537 --> |
| 4 <chapter id="mencoder"> | 4 <chapter id="mencoder"> |
| 5 <title>Allgemeiner Gebrauch von <application>MEncoder</application></title> | 5 <title>Allgemeiner Gebrauch von <application>MEncoder</application></title> |
| 6 | 6 |
| 7 <para> | 7 <para> |
| 247 Überprüfe bitte sicherheitshalber, ob die Audio-/Video-Synchronisierung in Ordnung ist | 247 Überprüfe bitte sicherheitshalber, ob die Audio-/Video-Synchronisierung in Ordnung ist |
| 248 und ob die Datei von anderen Playern als <application>MPlayer</application> | 248 und ob die Datei von anderen Playern als <application>MPlayer</application> |
| 249 wiedergegeben werden kann. | 249 wiedergegeben werden kann. |
| 250 </para> | 250 </para> |
| 251 | 251 |
| 252 <informalexample> | 252 <example id="encode_to_macromedia_flash_format"> |
| 253 <para>Beispiel:</para> | 253 <title>Encodieren in das Macromedia Flash-Format</title> |
| 254 <para> | 254 <para> |
| 255 Erzeugen eines Macromedia Flash Videos, das in einem Web-Browser mit dem | 255 Erzeugen eines Macromedia Flash Videos, das in einem Web-Browser mit dem |
| 256 Macromedia Flash Plugin abgespielt werden kann: | 256 Macromedia Flash Plugin abgespielt werden kann: |
| 257 <screen> | 257 <screen> |
| 258 mencoder <replaceable>input.avi</replaceable> -o <replaceable>output.flv</replaceable> -of lavf \ | 258 mencoder <replaceable>input.avi</replaceable> -o <replaceable>output.flv</replaceable> -of lavf \ |
| 259 -oac mp3lame -lameopts abr:br=56 -ovc lavc \ | 259 -oac mp3lame -lameopts abr:br=56 -ovc lavc \ |
| 260 -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=500:mbd=2:mv0:trell:v4mv:cbp:last_pred=3 \ | 260 -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=500:mbd=2:mv0:trell:v4mv:cbp:last_pred=3 \ |
| 261 -srate 22050 | 261 -srate 22050 |
| 262 </screen> | 262 </screen> |
| 263 </para> | 263 </para> |
| 264 </informalexample> | 264 </example> |
| 265 | 265 |
| 266 </sect1> | 266 </sect1> |
| 267 | 267 |
| 268 | 268 |
| 269 <sect1 id="menc-feat-selecting-input"> | 269 <sect1 id="menc-feat-selecting-input"> |