comparison DOCS/xml/de/encoding-guide.xml @ 21018:51575db8d5c0

fix wrong 60000/10001 fraction
author kraymer
date Sat, 18 Nov 2006 17:25:25 +0000
parents 6856fce27191
children e3d1a0ca75f1
comparison
equal deleted inserted replaced
21017:32d611b59079 21018:51575db8d5c0
1954 60000/1001 Felder pro Sekunde. Wenn es auf der DVD gespeichert wird, 1954 60000/1001 Felder pro Sekunde. Wenn es auf der DVD gespeichert wird,
1955 werden Feldpaare zu 30000/1001 Frames pro Sekunde kombiniert. 1955 werden Feldpaare zu 30000/1001 Frames pro Sekunde kombiniert.
1956 </para> 1956 </para>
1957 1957
1958 <para> 1958 <para>
1959 Wenn man das aus 60000/10001 Feldern pro Sekunde geformten Einzelframes 1959 Wenn man das aus 60000/1001 Feldern pro Sekunde geformten Einzelframes
1960 erzeugte Video betrachtet, ist telecined oder anderenfalls Interlacing 1960 erzeugte Video betrachtet, ist telecined oder anderenfalls Interlacing
1961 klar sichtbar woimmer Bewegung auftritt, da ein Feld (sagen wir, die 1961 klar sichtbar woimmer Bewegung auftritt, da ein Feld (sagen wir, die
1962 geradzahlig nummerierten Zeilen) einen Moment zur Zeit 1/(60000/1001) Sekunden 1962 geradzahlig nummerierten Zeilen) einen Moment zur Zeit 1/(60000/1001) Sekunden
1963 später als das andere repräsentiert. Spielt man ein interlaced Video auf 1963 später als das andere repräsentiert. Spielt man ein interlaced Video auf
1964 einem Computer ab, sehen beide hässlich aus, weil der Monitor eine höhere 1964 einem Computer ab, sehen beide hässlich aus, weil der Monitor eine höhere