# HG changeset patch
# User ymarcheg
# Date 1187542891 0
# Node ID 2dfc324198a672b7e9ccaa7fdd902b2b2c450834
# Parent  f61550dba6175dd5e919e7d49f575f868e39581f
Updated Occitan translation

diff -r f61550dba617 -r 2dfc324198a6 po/oc.po
--- a/po/oc.po	Fri Aug 17 15:38:07 2007 +0000
+++ b/po/oc.po	Sun Aug 19 17:01:31 2007 +0000
@@ -9,13 +9,13 @@
 "Project-Id-Version: gftp 2.0.19pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-26 00:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-18 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);"
 
 #: ../lib/bookmark.c:38
 #, c-format
@@ -1843,7 +1843,7 @@
 
 #: ../src/gtk/bookmarks.c:482
 msgid "New Item"
-msgstr ""
+msgstr "Element novèl"
 
 #: ../src/gtk/bookmarks.c:483
 msgid "Enter the name of the new item to create"
@@ -2590,16 +2590,15 @@
 msgstr "A prepaus de gFTP"
 
 #: ../src/gtk/menu-items.c:490
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
 "Copyright (C) 1998-2007 Brian Masney <masneyb@gftp.org>\n"
 "Official Homepage: http://www.gftp.org/\n"
 msgstr ""
 "%s\n"
-"Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>\n"
-"Sit web oficial : http://www.gftp.org/\n"
-"Logò per : Aaron Worley <planet_hoth@yahoo.com>\n"
+"Copyright (C) 1998-2007 Brian Masney <masneyb@gftp.org>\n"
+"Official Homepage: http://www.gftp.org/\n"
 
 #: ../src/gtk/menu-items.c:503
 msgid "About"
@@ -2918,3 +2917,4 @@
 "(o)verwrite, (r)esume, (s)kip, (O)verwrite All, (R)esume All, (S)kip All: (%"
 "c)"
 msgstr ""
+